fc2ブログ

国際結婚した。 日本に連れと帰ってきた。 妹夫婦のマンションに夫婦で居候した。 2人の娘を産んだ。

ざっぱ生活のススメ

Have a break, have a kit kat!

昨日の夜 家族で映画「スパイキッズ」を観賞。

いつものごとく何気なく見ていると、
不思議な言い回しを耳に致しました。

"Oh shit! ake mashroom!" 

時が止まり
「オー シイッ タケマッシュルーム?」
見つめあいながら つぶやく二人・・・ コヲミ゚チヒタイ

なぜにしいたけ? なんでやねん


「スパイキッズ」の映画の内容より
この言葉が妙に心に残ったのでした。

そいや昔アメリカのユニバーサルスタジオ行った時に
後ろにいたアメリカ人が私と友達の真後ろで
「スキヤキ セックス」がどうのこうのと話していて
やはり友達と見つめあった記憶がございます。

せっかくなので
この言い回しハヤらせてみようと思って使ってみようと思います。 

「Shit!!たけマッシュルーム・・・・・・・・」



ヒュ~ルリ~・・・・ 黒笑


やっぱりやめとうこうね、うん。
ハヤりゃしないわ、これ。Gルゴ13(仮)

スポンサーサイト



コメント

>とも様
英語は慣れです。
好きな映画でもテレビドラマでもいいです。
英語で聞き続けるとなんとなく頭に残るものです。
勉強をする必要はないのです。
そのうち理解できてくるのです(^-^)

>しょこ様
そうなの、聞いているといろいろあるよね~。
思わず「ん?今なんてった?」のがさ。
言葉遊びが多いもんね、英語はね。

ほほほっ ハマるでしょ?
調子のいい日と悪い日があって
悪い日ほど長時間やってしまう・・・・悪循環だわ・・・

晩御飯頑張って作ってね~!

ある、ある!!
あるよねー、そういうの。
うちも普段の家族内での会話でよくあるよー。

ああ、晩御飯何にしよう。。。

putamamaさんちに来てコメント書こうとするたび、ついつい↓のゲームに夢中になってしまい、コメントするのを忘れる私です。。。

こんにちは。

英語がわからないので、いつも違和感無く見ています。
解ってると色々な楽しみ方があるんですね♪
私、英語が話せる様になるのが夢なんです!!
ですが、それに向かって勉強している訳ではアリマセン。
こんなんだから、ムリなんでしょうね~(^▽^
;)

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://putamama.blog99.fc2.com/tb.php/110-28ce9515

一(ひと)ゲームやっとく?


 | HOME | 

オバハンカレンダー

           :

尾崎放哉・今日一句

          

カレンダー

« | 2024-03 | »
S M T W T F S
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -

マンスリー

カテゴリー

カウンター

        
         お越しやすぅ。ごゆるりと。

ブログランキング

        
         にほんブログ村 恋愛ブログ 国際恋愛・結婚へ
        今日もポチっと元気にゆこう!
検索

エントリー

コメント

トラックバック

プロフィール

puta mama

puta mama

2人の娘と連れに振り回され
それでも強く生きるわし。
「吾唯足るを知る」をモットーに
今日もザッパ、ざっぱと生きている。
お友達大募集!!!

ついでにリンクフリー!


おすすめサイト

         無料blog
         ブログを始めるなら
         サーバー・ホスティング
         レンタルサーバー
         Shockwave gameblast
         ゲームし放題!
         12カ国語達人のバイリンガルマンガ
         マンガで勉強!
         
          音楽買うなら!

アフィリエイト

         アフィリエイト・SEO対策
          ブログで小遣い稼ごっ!
         
         A8ネットで稼ごっ!

小遣い稼ごっ!

         
          ネットサーフィンで小遣い稼ごっ!          
          ポイント貯めて小遣い稼ごっ!