Have a break, have a kit kat!
昨日の夜 家族で映画「スパイキッズ」を観賞。
いつものごとく何気なく見ていると、
不思議な言い回しを耳に致しました。
"Oh shit! ake mashroom!"
時が止まり
「オー シイッ タケマッシュルーム?」
見つめあいながら つぶやく二人・・・
なぜにしいたけ?
「スパイキッズ」の映画の内容より
この言葉が妙に心に残ったのでした。
そいや昔アメリカのユニバーサルスタジオ行った時に
後ろにいたアメリカ人が私と友達の真後ろで
「スキヤキ セックス」がどうのこうのと話していて
やはり友達と見つめあった記憶がございます。
せっかくなので
この言い回しハヤらせてみようと思って使ってみようと思います。
「Shit!!たけマッシュルーム・・・・・・・・」
ヒュ~ルリ~・・・・
やっぱりやめとうこうね、うん。
ハヤりゃしないわ、これ。
いつものごとく何気なく見ていると、
不思議な言い回しを耳に致しました。
"Oh shit! ake mashroom!"
時が止まり
「オー シイッ タケマッシュルーム?」
見つめあいながら つぶやく二人・・・
なぜにしいたけ?
「スパイキッズ」の映画の内容より
この言葉が妙に心に残ったのでした。
そいや昔アメリカのユニバーサルスタジオ行った時に
後ろにいたアメリカ人が私と友達の真後ろで
「スキヤキ セックス」がどうのこうのと話していて
やはり友達と見つめあった記憶がございます。
せっかくなので
この言い回しハヤらせてみようと思って使ってみようと思います。
「Shit!!たけマッシュルーム・・・・・・・・」
ヒュ~ルリ~・・・・
やっぱりやめとうこうね、うん。
ハヤりゃしないわ、これ。
スポンサーサイト
コメント
ある、ある!!
あるよねー、そういうの。
うちも普段の家族内での会話でよくあるよー。
ああ、晩御飯何にしよう。。。
putamamaさんちに来てコメント書こうとするたび、ついつい↓のゲームに夢中になってしまい、コメントするのを忘れる私です。。。
あるよねー、そういうの。
うちも普段の家族内での会話でよくあるよー。
ああ、晩御飯何にしよう。。。
putamamaさんちに来てコメント書こうとするたび、ついつい↓のゲームに夢中になってしまい、コメントするのを忘れる私です。。。
こんにちは。
英語がわからないので、いつも違和感無く見ています。
解ってると色々な楽しみ方があるんですね♪
私、英語が話せる様になるのが夢なんです!!
ですが、それに向かって勉強している訳ではアリマセン。
こんなんだから、ムリなんでしょうね~(^▽^
;)
英語がわからないので、いつも違和感無く見ています。
解ってると色々な楽しみ方があるんですね♪
私、英語が話せる様になるのが夢なんです!!
ですが、それに向かって勉強している訳ではアリマセン。
こんなんだから、ムリなんでしょうね~(^▽^
;)
コメントの投稿
トラックバック
http://putamama.blog99.fc2.com/tb.php/110-28ce9515
英語は慣れです。
好きな映画でもテレビドラマでもいいです。
英語で聞き続けるとなんとなく頭に残るものです。
勉強をする必要はないのです。
そのうち理解できてくるのです(^-^)
>しょこ様
そうなの、聞いているといろいろあるよね~。
思わず「ん?今なんてった?」のがさ。
言葉遊びが多いもんね、英語はね。
ほほほっ ハマるでしょ?
調子のいい日と悪い日があって
悪い日ほど長時間やってしまう・・・・悪循環だわ・・・
晩御飯頑張って作ってね~!